francia
(ES/FR) Venezuela condena atentado terrorista en Estrasburgo PDF Imprimir E-mail

Comunicado

El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, en nombre del Pueblo venezolano y del Gobierno Bolivariano, manifiesta sus sentidas condolencias y expresa sus sinceras palabras de solidaridad al Pueblo y al Gobierno de la República Francesa, con ocasión del atentado terrorista ocurrido ayer 11 de diciembre de 2018, en la ciudad de Estrasburgo.

Este lamentable acto de violencia terrorista contra la población civil indefensa, y que ha dejado el penoso saldo de al menos cuatro personas fallecidas y una docena de heridos con diferentes niveles de gravedad, enluta al Pueblo francés, al cual el Pueblo venezolano desea extender su abrazo solidario y transmitir a su vez sus sentidas palabras de consuelo a los familiares de las víctimas y sus oraciones por la pronta recuperación de los heridos.

Venezuela comulga con todos los Pueblos del mundo en el principio de que la paz debe ser el único camino y destino de la humanidad.

Lire la suite pour la traduction française.

Le Président de la République bolivarienne du Venezuela, Nicolás Maduro Moros, au nom du peuple vénézuélien et du gouvernement bolivarien, exprime ses plus sincères condoléances et sa solidarité au peuple et au gouvernement de la République française à l'occasion de l'attaque terroriste qui a eu lieu hier, le 11 décembre 2018, à Strasbourg.

Ce malheureux acte de violence terroriste à l'encontre de la population civile sans défense, qui a laissé le bilan douloureux d'au moins trois morts et d'une douzaine de blessés en différents niveaux de gravité, endeuille le peuple français, dont le peuple vénézuélien souhaite étendre toute sa solidarité et lui transmettre à son tour ses sincères paroles de réconfort aux familles des victimes et fait des vœux pour leur prompte récupération.

Le Venezuela partage avec tous les peuples du monde le principe selon lequel la paix doit être la seule voie et le destin de l'humanité.

 

Otras Noticias

PRORROGAPPPASAPORTESRPVAP2018FMA2viajarfranciaDOBLE NACIONALIDADregistroelectoral

eventosyactividades.jpg
socials

Boutton bulletinkiosqueBoutton ARTISTASMIRANDA

constitution-FRb-todochavezarchivos.png