francia
Venezuela felicita al pueblo de la República francesa por aniversario 229 de la Toma de la Bastilla (ES/FR) PDF Imprimir E-mail

Lire la suite pour la traduction française.

El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, en nombre del Gobierno y del Pueblo venezolano extiende sus sinceras y fraternas felicitaciones al Pueblo de la República Francesa, con motivo de la conmemoración del 229 aniversario de la lucha  revolucionaria y heroica del Pueblo galo por la reconciliación y la unidad, evocada como la Toma de la Bastilla.

En esta fecha especial, el Gobierno Bolivariano aprovecha la ocasión para rememorar el origen de nuestras historias, las cuales convergen en los principios de la independencia venezolana, en la que destaca la participación del Generalísimo Francisco de Miranda esencialmente en  las batallas revolucionarias de Francia y Venezuela.

La República Bolivariana de Venezuela, en ocasión del Día Nacional de la República Francesa, ratifica su voluntad de continuar unidos por los vínculos históricos que permitan el fortalecimiento de las relaciones de amistad y respeto mutuo para el beneficio común de nuestros Pueblos.

Caracas, 14 de julio de 2018.

 

Le président de la République bolivarienne du Venezuela, Nicolas Maduro Moros, au nom du Gouvernement et du Peuple vénézuéliens, exprime ses sincères et fraternelles félicitations au Peuple de la République française, à l'occasion de la commémoration du 229e anniversaire de la lutte révolutionnaire et héroïque du Peuple gaulois pour la réconciliation et l’unité, rappelée comme la prise de la Bastille.
 
Dans cette date spéciale, le Gouvernement bolivarien saisit l’occasion pour remémorer l’origine de nos histoires qui convergent dans les principes de l’indépendance vénézuélienne dans laquelle la participation du Généralissime Francisco de Miranda est vraiment importante, notamment dans les batailles révolutionnaires de la France et du Venezuela.
 
La République bolivarienne du Venezuela, à l'occasion de la Journée nationale de la République française, ratifie sa volonté de demeurer unies par les liens historiques permettant le renforcement des relations d’amitié et de respect mutuel pour le bénéfice commun de nos Peuples.
Caracas, le 14 juillet 2018.

 

 

Otras Noticias

PRORROGAPPPASAPORTESRPVAP2018FMA2viajarfranciaDOBLE NACIONALIDADregistroelectoral

eventosyactividades.jpg
socials

Boutton bulletinkiosqueBoutton ARTISTASMIRANDA

constitution-FRb-todochavezarchivos.png